Zum Inhalt springen

Інформація для літніх людей | Informationen für ältere Menschen

Соціальні послуги для людей похилого віку | Sozialleistungen für Seniorinnen und Senioren

 

Українські біженці віком від 66 років та непрацездатні отримують основні пільги на безпеку відповідно до SGB XII (Дванадцятий Соціальний кодекс). Відповідальним є управління молоді та соціального забезпечення.

Ukrainische Geflüchtete die 66 Jahre oder älter sind sowie nicht erwärbsfähige Personen erhalten Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB XII (Zwölftes Sozialgesetzbuch). Zuständig ist das Jugend- und Sozialamt. 

Контакти | Konktakt

Jugend- und Sozialamt | Sozialhilfe und Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung

07231 39 2424

jsa[at]pforzheim.de

 

Поради та інформація для літніх людей | Beratung und Information für ältere Menschen

Pflegestützpunkt Pforzheim

Інформація на теми старості та догляду | Informationen zu den Themen Alter und Pflege

Питання щодо віку та догляду

Всі питання, пов'язані з

  • Вік
  • догляд за людьми похилого віку та хворими
  • турбота та підтримка інвалідів

База медсестер Пфорцхайм відповість вам безкоштовно.

Робочий час:

Понеділок - середа, п'ятниця: 10:00 - 13:00 Четвер: 14:00-18:00

Fragen zu Alter und Pflege

Alle Fragen im Zusammenhang mit dem

  • Älterwerden
  • der Pflege alter und kranker Menschen sowie der
  • Betreuung und Versorgung behinderter Menschen

beantwortet Ihnen der Pflegestützpunkt Pforzheim kostenlos.

Sprechzeiten

Montag - Mittwoch, Freitag: 10–13 Uhr
Donnerstag: 14–18 Uhr

Контакти | Kontakt

Östliche Karl-Friedrich-Str. 9
75175 Pforzheim

07231 39 3838

07231 39 3839

Webseite

E-Mail senden

Можливості відпочинку для літніх людей | Freitzeitangebote für ältere Menschen

Bürgerhaus Buckenberg-Haidach

Наше кафе Інтер працює щопонеділка, вівторка, четверга та п’ятниці з 15:00 для всіх вікових груп. Сидіти разом, спілкуватися, обмінюватися думками...і випити дешеву каву, каба чи смачний коктейль.У понеділок з 15:00 працює «стіл для спілкування» спеціально для літніх людей.

З 11 квітня є щотижневий курс в’язання для дорослих / пенсіонерів: понеділок з 15:00 до 18:00. Курс безкоштовний, реєстрація не потрібна. Довідки: 07231 67800

Unser Café Inter öffnet jeden Mo, Di, Do, Fr ab 15 Uhr für alle Altersgruppen. Zusammen sitzen, miteinander sprechen, Austausch...und dabei einen kostengünstigen Kaffee, Kaba oder leckeren Cocktail trinken Montags findet ab 15 Uhr ein "Plaudertisch" speziell für Senior*innen statt.

Ab dem 11.4. findet wöchentlich ein Strickkurs für Erwachsene / Senior*innen statt: Montags von 15 -18 Uhr. Der Kurs ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Rückfragen: 07231 67800